thermorégulateur

意味

  • 男性名詞 温度調節器おんどちょうせつき

例文

Le thermorégulateur maintient la température de la pièce.

温度調節器が部屋の温度を保つ。

コアイメージ

熱を加えたり逃がしたりして、決めた温度の範囲を保つ装置

フランス語での定義

Dispositif servant à régler et à maintenir une température donnée.

語源

thermorégulateurは、thermo-と、調整する réguler に由来する régulateur を組み合わせた語

コラム

  • thermorégulateurは、単に温度を表示する機器ではなく、温度の調整まで行う機器を表す

thermostat

意味

  • 男性名詞 温度調節器おんどちょうせつき

例文

Le thermostat règle automatiquement la température.

温度調節器は温度を自動的に調節する。

コアイメージ

温度の変化に応じて機械の働きを切り替え、一定の温度を保つ装置

フランス語での定義

Appareil qui règle automatiquement la température d'un espace ou d'un équipement.

語源

thermostatは、ギリシャ語で「熱」を表す thermos と「立っている」を表す statos の組み合わせ

コラム

  • フランス語の « thermostat 6 » は、オーブンの温度を直接6 °Cにする意味ではなく、約180 °Cに相当する設定

「温度調節器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ