減光

assombrissement

意味

男性名詞暗化あんか
名陰気化いんきか
名減光げんこう

例文

L'assombrissement du ciel annonce la pluie.

空が暗くなることは雨の前触れだ。

コアイメージ

明るさや光が減り、元の見通しが失われる変化

フランス語での定義

Modification par laquelle quelque chose perd de sa clarté ou de sa lumière.

語源

assombrissementは、形容詞sombreをもとにしたassombrirに、変化を表す-issementを加えた名詞

コラム

比喩では「assombrissement de la situation」のように、状況が悪くなり先行きが見えにくくなる意味にも広がる