添えられた

assorti

意味

形調和したちょうわした
形詰め合わせのつめあわせの
形添えられたそえられた

例文

Son costume est parfaitement assorti.

彼の服装は完全に調和している。

コアイメージ

複数の要素が互いに合い、全体として整った組合せになる

フランス語での定義

Qui forme un ensemble harmonieux avec un ou plusieurs autres éléments

語源

assortiは、assortir「組み合わせをそろえる」の過去分詞で、そこから組合せが合う状態を表す形容詞として使われる

コラム

服や家具ではassortiが色合わせのよさを表し、単に同じ色ではなく、全体の組合せが整っていることを示す