混合型システム

système hybride

意味

男性名詞混合型システムこんごうがたシステム
名複合方式ふくごうほうしき

例文

Ce véhicule utilise un système hybride pour réduire sa consommation.

この車は燃料消費を減らすために混合型システムを使っている。

コアイメージ

別々の方式や性質を持つものを、一つの機能を担うまとまりにした構造

フランス語での定義

Dispositif composé d'éléments ou de méthodes différents qui sont réunis pour assurer une fonction commune.

語源

système hybrideは、systèmeがラテン語systemaから来た語で、hybrideがラテン語hybridaから来た語であり、異なる系統を含む仕組みを表す名詞句

コラム

système hybrideは、職場で出社と在宅勤務を組み合わせる働き方にも使われ、hybrideが技術以外の制度や形態にも広がることが分かる表現