泣きじゃくる
意味
- 動 泣きじゃくる
例文
コアイメージ
しゃくり上げる息や声が何度も途切れながら続く、抑えにくい泣き方
フランス語での定義
Pleurer avec des sanglots répétés et saccadés.
語源
sangloterは、古フランス語sanglot「しゃくり上げる泣き声」から生まれ、ラテン語singultusにさかのぼる動詞
コラム
- 悲しみだけでなく、強い喜びの後にも「sangloter de joie」と言え、感情が大きすぎて泣く場面にも使われる
「泣きじゃくる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1