法務補助員

意味

  • 男性名詞 法務補助員ほうむほじょいん
  • 形 法務補助のほうむほじょの

例文

Le paralégal prépare les dossiers pour l'avocat.

その法務補助員は弁護士のために書類を準備する。

コアイメージ

法律案件を支える資料や手続きを、弁護士に代わって整える働き

フランス語での定義

Personne chargée d'assister un avocat dans son travail juridique, notamment en préparant des dossiers.

語源

paralégalは、英語 paralegal をフランス語化した借用語で、英語の para-「そばで」と legal「法律の」から成る語

コラム

  • paralégalの仕事は書類作成に限らず、法令調査や手続きの準備に及ぶことがあり、一般事務より法律に特化する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ