汚物まみれの

意味

  • 形 泥だらけのどろだらけの
  • 形 汚物まみれのおぶつまみれの

例文

Le chien est rentré crotté après la promenade.

犬は散歩の後、泥だらけで帰ってきた。

コアイメージ

泥やふんのような地面の汚れをまとっている状態

フランス語での定義

Qui est sali par de la boue ou des excréments.

語源

crottéは、汚れを表す名詞 crotte をもとにした crotter の過去分詞が形容詞として使われた語

コラム

  • crotté は散歩後の犬や外で遊んだ子どもの服など、具体的な汚れが見える場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ