汚く

salement

意味

  • 副 ひどく
  • 副 汚くきたなく
  • 副 卑劣にひれつに

例文

Il a salement blessé son adversaire.

彼は相手にひどいけがをさせた。

コアイメージ

することの質や受けた被害が、ひどく悪い状態に達している

フランス語での定義

D'une façon particulièrement mauvaise, grave ou pénible.

語源

salementは、「汚い」を表す形容詞saleに副詞を作る-mentを加えた語

コラム

  • 「Il a salement blessé son adversaire」のsalementは、傷つけ方が汚いというより、相手をひどく、または激しく傷つけたことを表す

「汚く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ