synérèse

意味

  • 女性名詞 母音融合ぼいんゆうごう
  • 名 離液りえき

例文

La synérèse s'oppose à la diérèse en métrique française.

フランス語の韻律では、母音融合は母音分離と対立する。

コアイメージ

続く二つの母音を一つの音節に収めるまとまり

フランス語での定義

Réunion de deux voyelles voisines dans une même syllabe.

語源

synérèseは、ギリシャ語 synaíresis「一緒に取ること」からラテン語を経て成立した語

コラム

  • synérèseは、単語内の母音の発音を指し、単語どうしの音をつなぐリエゾンやアンシェヌマンとは区別される現象

crase

意味

  • 女性名詞 母音融合ぼいんゆうごう

例文

La crase de deux voyelles produit une seule syllabe.

2つの母音の母音融合によって1つの音節が生じる。

コアイメージ

隣り合う二つの母音が一つの音節にまとまる現象

フランス語での定義

Fusion de deux voyelles en une seule syllabe.

語源

craseは、ギリシャ語 krásis「混ぜ合わせ」からラテン語 crasisを経て入った語

コラム

  • craseは、フランス語の日常会話より音声学や韻律で使われる専門用語で、普通の「短縮」を広く指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ