正気の

意味

  • 形 正気のしょうきの

例文

Après l'accident, il est resté sain d'esprit.

事故の後も、彼は正気を保っていた。

コアイメージ

心の働きが正常で、現実を落ち着いて判断できる状態

フランス語での定義

Qui a toute sa raison et dont le jugement reste normal.

語源

sain d'espritは、sain「健全な」とesprit「心・精神」が結びつき、心が健全な状態を表す

コラム

  • sainは「聖なる」を表すsaintと音が似るが、sain d'espritは「聖なる心」ではなく「正気の」という意味

「正気の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ