「林間集落」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

L'airial landais s'organise autour d'une vaste pelouse.

ランド地方の林間集落は広い芝地を中心に形成されている。

コアイメージ

大きな芝地を中心に住まいが寄り集まる、ランド地方の小さな集落

フランス語での定義

Hameau rural des Landes où les maisons sont regroupées autour d'un espace herbeux commun.

語源

airialは、フランス南西部の地域語で、開けた土地を表すaireと同じ語群に属する。

コラム

airialは一般名詞hameauの単純な言い換えではなく、ランド地方の伝統的な集落景観を表す地域語として使われる。