chergui

意味

  • 男性名詞 シェルギ
  • 名 東風とうふう
  • 名 砂漠風さばくふう

例文

Le chergui souffle sur la ville.

シェルギが町に吹いている。

コアイメージ

東の乾いた空気が一気に流れ込み、周囲を熱くする風の動き

フランス語での定義

Vent sec et chaud venant de l'est, caractéristique surtout du Maroc et d'autres régions d'Afrique du Nord.

語源

cherguiは、アラビア語 sharqī(東の)をもとにした北アフリカの風の名称

コラム

  • 辞書ではcherguiのほかcherquiという綴りに出会うこともあるが、指す風は同じ

levant

意味

  • 男性名詞 東方とうほう
  • 形 昇るのぼる
  • 名 東風とうふう

例文

Le navire part vers le levant.

船は東方へ向けて出発する。

コアイメージ

日の出の方向としてとらえる東の地域や方角

フランス語での定義

Région ou direction située à l'est, du côté où le soleil se lève.

語源

levantは、lever「昇る」の現在分詞levant「昇っているもの」が名詞になった語で、太陽が昇る方角を表す

コラム

  • 天気や航海ではvent du levantが東から吹く風を指し、地理上の東方とは別に風向きも表せる

「東風」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ