nacarat

意味

  • 形 朱色しゅいろ

例文

Le rideau nacarat illumine la pièce.

朱色のカーテンが部屋を明るくする。

コアイメージ

赤に橙色の光が重なった、鮮やかで明るい色

フランス語での定義

Qui est d'une couleur rouge orangé très vive.

語源

nacaratは、スペイン語 nacarado「真珠層のような色の」をもとにした色名

コラム

  • nacaratは、色を表す形容詞として使うときも形が変わらず、nacaratのまま用いる語

vermillon

意味

  • 男性名詞 朱色しゅいろ

例文

Le mur est peint en vermillon.

壁は朱色に塗られている。

コアイメージ

赤の中でも、黄みを帯びた鮮やかな朱色が目に浮かぶ色名

フランス語での定義

Couleur rouge vif tirant légèrement sur le jaune.

語源

vermillonは、古フランス語 vermeillonを経て、ラテン語 vermiculus「小さな虫」に由来する色名

コラム

  • 色を表す名詞として「en vermillon」の形で、壁や布などをその色にした状態を表す用法がある

「朱色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ