「最高職」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Elle a accédé à la magistrature suprême après sa victoire électorale.

彼女は選挙に勝利した後、大統領職に就いた。

コアイメージ

国の運営を担う大統領の地位を、最高の公職として強調する表現

フランス語での定義

Fonction présidentielle, qui constitue la plus haute charge politique de l'État

語源

magistrature suprêmeは、ラテン語magistratusに由来するmagistratureと、最高を表すsuprêmeの組合せ

コラム

この語は大統領そのものではなく大統領の職を指し、就任や選挙を語る政治報道で現れることが多い