時打ち人形

jacquemart

意味

男性名詞時打ち人形ときうちにんぎょう
名からくり人形からくりにんぎょう

例文

Le jacquemart de l'horloge frappe les heures.

時計の時打ち人形が時刻を打つ。

コアイメージ

時刻の到来を、鐘を打つ動きで知らせる時計の人形

フランス語での定義

Automate représentant généralement un personnage et placé sur une horloge pour frapper les heures sur une cloche.

語源

jacquemartは、古い人名に由来する語が、時計の鐘を打つ人形を指す普通名詞になったもの

コラム

ディジョンのノートルダム教会の時計塔には、Jacquemartと呼ばれる鐘打ち人形があり、固有名詞としても知られる