昔は

意味

  • 副 昔はむかしは

例文

Dans le temps, on écrivait davantage de lettres.

昔は、もっと手紙を書いていた。

コアイメージ

今とは違う昔の時代へ視線を戻すイメージ

フランス語での定義

Autrefois, à une époque ancienne.

語源

dans le tempsは、dans「中に」とtemps「時間」を組み合わせた表現で、過去の時間を指す意味が定着したもの

コラム

  • dans le tempsはくだけた昔語りで使われやすく、特定の時期を指すà l'époqueとは使う場面が異なる

「昔は」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ