早期退職給付

prépension

意味

女性名詞早期退職そうきたいしょく
名早期退職給付そうきたいしょくきゅうふ
名早期退職制度そうきたいしょくせいど

例文

À 60 ans, il est parti en prépension.

彼は60歳で早期退職した。

コアイメージ

定められた退職年齢を迎える前に仕事を辞め、年金までの生活を支える仕組み

フランス語での定義

Dispositif qui permet à un travailleur de quitter son emploi avant l'âge légal de la retraite tout en recevant un revenu jusqu'à cette retraite.

語源

prépensionは、pré-「前」とpension「年金」から成り、年金を受け取る前の退職を表す語

コラム

ベルギーでは、かつてprépensionと呼ばれた制度が、現在は「chômage avec complément d’entreprise」という正式名称で扱われる