日本梨

意味

  • 男性名詞 日本梨にほんなし

例文

Ce nashi est juteux et croquant.

この日本梨は汁が多く、歯ごたえがある。

コアイメージ

包丁を入れると、梨の甘い汁とりんごに似た硬い食感が現れる果実

フランス語での定義

Fruit du poirier asiatique, généralement rond, dont la chair ferme, sucrée et juteuse rappelle à la fois la poire et la pomme.

語源

nashiは、日本語で梨を表す語がそのままフランス語に取り入れられた借用語で、植物名ではなく果実名として使われる語

コラム

  • nashi はフランス語の文中で男性名詞として扱われ、「un nashi」の形で使われるため、冠詞と性を一緒に覚えると辞書の例文を読みやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ