「新株予約権」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

L'investisseur a acheté un warrant sur cette action.

投資家はこの株式の新株予約権を購入した。

コアイメージ

決められた価格で資産を売買できる選択権を、証券の形で持つもの

フランス語での定義

Titre financier qui donne à son détenteur le droit d'acheter ou de vendre un actif sous-jacent à un prix fixé avant une date déterminée.

語源

warrantは、古フランス語 warantにさかのぼり、英語を経て金融用語としてフランス語に借用された語

コラム

フランス語の warrant は金融商品だけでなく、warrant agricole や warrant industriel では倉庫に預けた商品の証券を指すため、文脈で意味が分かれる

「新株予約権」は英語では

「新株予約権」 → stock warrant subscription warrant 和英辞典で見る