断熱不良住宅

意味

  • 女性名詞 断熱不良住宅だんねつふりょうじゅうたく

例文

Cette maison est une véritable passoire thermique.

この家は本当に断熱性能が低い。

コアイメージ

熱が外へ逃げ、すき間から冷気も入りやすい住まい

フランス語での定義

Logement dont l'isolation laisse facilement entrer le froid et sortir la chaleur.

語源

passoire thermiqueは、液体を通すpassoireに、熱を表すthermiqueを組み合わせた比喩表現

コラム

  • 不動産広告やニュースでは、光熱費が高くなりやすい住宅を指す身近な表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ