文書集

意味

  • 男性名詞 文書集ぶんしょしゅう

例文

Le cartulaire de l'abbaye conserve les chartes de ses terres.

その修道院の文書集には、領地の証書が保存されている。

コアイメージ

土地や権利を示す古い公文書を、後で確認できるよう一冊にまとめた記録

フランス語での定義

Recueil de chartes, souvent établi par une église ou une institution, qui en conserve le texte ou le contenu.

語源

cartulaireは、ラテン語の中世語chartulariumに由来し、charta「文書・紙」をもとにした語

コラム

  • 中世の修道院や教会のcartulaireには、失われた原本の内容を知る手がかりとなる写しが残ることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ