放浪労働者

hobo

意味

  • 男性名詞 放浪労働者ほうろうろうどうしゃ
  • 名 浮浪者ふろうしゃ

例文

Un hobo parcourt le pays en quête de travail.

ある放浪労働者が仕事を求めて国中を旅する。

コアイメージ

仕事を探しながら土地から土地へ移動する人の姿

フランス語での定義

Travailleur itinérant qui se déplace de lieu en lieu pour chercher des emplois temporaires, surtout en Amérique du Nord.

語源

hoboは、19世紀末のアメリカ英語から借り入れた語で、語源の細かな由来は定まっていない

コラム

  • フランス語のhoboは生活困窮者全般ではなく、米国的な放浪労働者の姿を伴う語として使われることが多い

「放浪労働者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ