改革された

réformé

意味

  • 形 改革されたかいかくされた
  • 形 改訂されたかいていされた
  • 名 兵役免除者へいえきめんじょしゃ

例文

Le système réformé fonctionne mieux.

改革された制度はよりよく機能する。

コアイメージ

既存の制度や仕組みを見直し、よりよい形へ作り直した状態

フランス語での定義

Qui a été transformé par une réforme pour fonctionner d'une manière plus adaptée.

語源

réforméは、形を作り直すことを表すラテン語 reformare につながる réformer の過去分詞形

コラム

  • 制度についての réformé と、人を指す名詞 réformé は用法が異なり、後者は兵役免除者を表す

「改革された」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ