支線はフランス語で？embranchementの意味と例文

例文

L'embranchement de cette route mène au village.

この道路の分岐は村へ続いている。

コアイメージ

大きな流れから別の方向へ抜け、独立した経路として伸びる分かれ道

フランス語での定義

Passage secondaire qui se détache d'un itinéraire ou d'un réseau principal pour desservir un autre lieu.

語源

embranchementは、en-とbranche「枝」から成るembrancher「枝分かれさせる」に、名詞化の接尾辞 -mentを付けた語

コラム

carrefourは道が交わる場所、embranchementは本線から別の道が出る部分を指す

「支線」は英語では

「支線」 → branch line feeder line 和英辞典で見る