換喩的な

意味

  • 形 換喩的なかんゆてきな

例文

Cette expression a un sens métonymique.

この表現は換喩的な意味を持つ。

コアイメージ

似姿ではなく、現実のつながりを手がかりに、別の名で指し示す

フランス語での定義

Qui est fondé sur une relation réelle entre deux choses plutôt que sur leur ressemblance.

語源

métonymiqueは、ギリシャ語metōnymía(名前の置き換え)をもとにしたmétonymieから作られた形容詞

コラム

  • 「boire un verre」では、verreが容器だけでなく中身の飲み物も指し、身近なmétonymiqueの用法になる

「換喩的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ