掘り取り機

意味

  • 女性名詞 掘り取り機ほりとりき

例文

L'arracheuse retire les pommes de terre du sol.

掘り取り機が土からジャガイモを取り出す。

コアイメージ

土の中の作物を地面から掘り出して収穫する機械

フランス語での定義

Machine agricole qui retire du sol certaines plantes cultivées, comme les pommes de terre ou les betteraves, pour les récolter.

語源

arracheuseは、arracher(引き抜く)に、動作をするものを表す接尾辞-euseが付いた女性名詞

コラム

  • 農業機械の名前では、récolteuseが収穫全体を表すのに対し、arracheuseは土中から作物を取り出す工程に焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ