排尿困難

dysurie

意味

女性名詞排尿困難はいにょうこんなん
名排尿痛はいにょうつう
名排尿障害はいにょうしょうがい

例文

La dysurie peut être due à une infection urinaire.

排尿困難は尿路感染症が原因のことがある。

コアイメージ

尿を出す動作が、痛みや違和感を伴って進みにくくなる状態

フランス語での定義

Difficulté à uriner, qui peut s'accompagner de douleur ou de brûlure.

語源

dysurieは、ギリシャ語のdys-「困難」とouron「尿」から成る医学用語で、ラテン語dysuriaを経てフランス語に入った語

コラム

フランス語の診察でdysurieは病名ではなく、排尿時の困難や痛みなどを示す症状名として使われる医学用語