antipsychotique

意味

  • 男性名詞 抗精神病薬こうせいしんびょうやく
  • 形 抗精神病のこうせいしんびょうの

例文

Le médecin a prescrit un antipsychotique pour réduire les hallucinations.

医師は幻覚を減らすために抗精神病薬を処方した。

コアイメージ

精神病の症状に対抗して、幻覚や妄想を弱める薬というイメージ

フランス語での定義

Médicament destiné à traiter certains troubles psychotiques en diminuant leurs symptômes.

語源

antipsychotiqueは、anti-「対抗する」と psychotique「精神病の」を結びつけた語

コラム

  • traitement antipsychotique では形容詞として治療を説明し、un antipsychotique では薬を表す

neuroleptique

意味

  • 男性名詞 抗精神病薬こうせいしんびょうやく
  • 形 神経遮断性のしんけいしゃだんせいの

例文

Le médecin lui a prescrit un neuroleptique.

医師は彼に抗精神病薬を処方した。

コアイメージ

過剰になった脳の信号を落ち着かせ、精神の働きを整える薬

フランス語での定義

Médicament qui modifie l'activité de certains neurotransmetteurs afin de soigner des troubles psychiques, en particulier la psychose.

語源

neuroleptiqueは、神経を表すギリシャ語 neuronと、つかむことを表すギリシャ語 lēptikosから作られた語

コラム

  • neuroleptiqueは名詞だけでなく形容詞にもなり、un traitement neuroleptiqueのように薬以外の名詞を説明することもある

「抗精神病薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ