手足のない女性

意味

  • 女性名詞 手足のない女性てあしのないじょせい

例文

Dans le spectacle, une femme-tronc racontait son histoire.

その見世物で、手足のない女性が自分の身の上を語った。

コアイメージ

腕と脚がなく、胴体だけで示される女性の姿

フランス語での定義

Femme dont le corps est dépourvu de bras et de jambes.

語源

femme-troncは、femmeと、木の幹や胴体を表すtroncを組み合わせた複合語

コラム

  • troncは人体では腕や脚を除いた胴体を指すため、木の幹を表す語が人の体の説明にも使われる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ