戸別税

意味

  • 男性名詞 戸別税こべつぜい

例文

Au Moyen Âge, le fouage était perçu dans chaque foyer.

中世には、戸別税が各家庭から徴収された。

コアイメージ

人ではなく、一つの家・世帯をまとめて数えて課税する単位

フランス語での定義

Ancien impôt direct établi pour chaque feu, c'est-à-dire pour chaque foyer.

語源

fouageは、古フランス語 feu「火、かまど」に、行為や制度を表す -age が付いた語

コラム

  • 歴史資料でfouageを見たら、現代の一般的な税名ではなく、過去の課税制度を表す語として読む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ