悔いた

意味

  • 形 悔いたくいた

例文

Il est resté contrit après avoir blessé son ami.

彼は友人を傷つけたことを悔いていた。

コアイメージ

過ちで傷つけた相手を思い、自分を責めて深く悔いる状態

フランス語での定義

Qui regrette profondément une faute et en manifeste un repentir humble et sincère.

語源

contritは、ラテン語conterere「こすって砕く」から生まれたcontritusにさかのぼり、心が打ち砕かれたような悔いを表す

コラム

  • contritは単に悲しい状態ではなく、自分の行いに責任を感じている様子を示す形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ