徒労の

sisyphéen

意味

  • 形 徒労のとろうの
  • 形 シーシュポスの

例文

Cette tâche sisyphéenne semble ne jamais finir.

この報われない作業は、決して終わらないようだ。

コアイメージ

何度押し上げても元に戻り、終わりも成果も見えない努力

フランス語での定義

Qui demande des efforts répétés et sans fin, sans produire de résultat durable.

語源

sisyphéenは、ギリシャ神話の人物Sisypheの名に形容詞語尾-éenを加えた語

コラム

  • 「tâche sisyphéenne」は、難しい仕事というだけでなく、繰り返しても片づかない仕事を指す

「徒労の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ