後退牽引

意味

  • 男性名詞 反発はんぱつ
  • 名 後退牽引こうたいけんいん

例文

Le projet a suscité un fort pushback de la part des habitants.

その計画は住民から強い反発を招いた。

コアイメージ

進もうとする提案に、周りから押し返す力がかかるイメージ

フランス語での定義

Réaction d'opposition ou de résistance face à une proposition, une décision ou une action.

語源

pushbackは、英語で前進を押し戻すことを表し、フランス語では英語からの借用語として反発を指す

コラム

  • 企画や政策の記事では英語のまま使われることがあり、単なる不満より案を押し返す動きを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ