強情さ

意味

  • 女性名詞 頑固さがんこさ
  • 名 粘り強さねばりづよさ
  • 名 強情さごうじょうさ

例文

Son opiniâtreté lui a permis de réussir.

彼の頑固さによって、彼は成功できた。

コアイメージ

一度決めた考えや行動を、外からの反対にも負けず守り続ける性質

フランス語での定義

Tendance à rester fermement attaché à ses idées ou à sa manière d'agir, même face aux difficultés.

語源

opiniâtretéは、形容詞 opiniâtre から作られ、考えを曲げない性質を名詞化した語

コラム

  • opiniâtretéは単なる粘り強さではなく、考えへの固執まで含みうるため、文脈で評価が変わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ