座り直す

rasseoir

意味

  • 動 座り直すすわりなおす
  • 動 再び座らせるふたたびすわらせる

例文

Après quelques pas, elle va se rasseoir.

何歩か歩いた後、彼女は座り直す。

コアイメージ

いったん離れた座る位置へ、もう一度戻る動き

フランス語での定義

Faire asseoir de nouveau quelqu'un ou s'asseoir de nouveau.

語源

rasseoirは、re-「再び」と asseoir「座らせる、座る」から成り、再び座る動作を表す語

コラム

  • 「Rassieds-toi！」は「もう一度座って」という命令で、se rasseoirの命令形にあたる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ