「対抗策」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Cet antidote neutralise rapidement le poison.

この解毒剤は毒をすぐに中和する。

コアイメージ

毒による危険を抑え、体への被害を小さくする対抗手段

フランス語での定義

Produit administré pour neutraliser un poison ou en limiter les effets dangereux sur l'organisme.

語源

antidoteは、ギリシャ語で「対抗して与えられるもの」を表したἀντίδοτονにさかのぼる名詞

コラム

antidoteの比喩用法では、un antidote au stressのように、毒ではなくストレスなどの望ましくないものを抑える対象にも使われる

「対抗策」は英語では

「対抗策」 → countermove 和英辞典で見る