arbre généalogique
意味
- 男性名詞 家系図
例文
コアイメージ
世代の重なりと家族同士のつながりを、枝分かれする形で見渡す図
フランス語での定義
Représentation des relations familiales qui montre les ancêtres et les descendants sur plusieurs générations.
語源
arbre généalogiqueは、木を表すarbreに、家系を表すgénéalogiqueを組み合わせた表現
コラム
- remonter son arbre généalogiqueは、家系図を上へたどるようにして、過去の世代や先祖を調べる表現
généalogie
意味
- 女性名詞 系譜
- 名 家系図
例文
コアイメージ
家族の成り立ちを、世代を重ねた一本の流れとして見渡す軸
フランス語での定義
Recherche qui établit l'origine et la suite des générations d'une famille.
語源
généalogieは、ギリシャ語の γενεά「生まれ・世代」と -λογία「論述」から成り、ラテン語 genealogiaを経た語
コラム
- フランス語では、ある分野の発展をたどるときにも「généalogie de la pensée」のように使われ、受け継ぎの流れを示す
「家系図」は英語では
- 「家系図」 → family treestemma和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1