実家暮らしの若者

意味

  • 男性名詞 実家暮らしの若者じっかぐらしのわかもの

例文

Mon frère est un tanguy qui vit encore chez nos parents.

私の兄は今も両親と暮らす実家暮らしの若者だ。

コアイメージ

成人後も親の家に住み続け、独立生活へ移っていない若者

フランス語での定義

Jeune adulte qui n'a pas encore quitté le domicile de ses parents.

語源

tanguyは、人名Tanguyをもとに生まれた語で、映画の人物像から親と暮らす若者の意味が広がった語

コラム

  • フランス語では実家暮らしそのものを淡々と述べる語ではなく、独立していない印象を帯びて使われることがある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ