存在権

droit de cité

意味

男性名詞市民権しみんけん
名公認こうにん
名存在権そんざいけん

例文

Dans la cité antique, seuls les citoyens possédaient le droit de cité.

古代の都市国家では、市民だけが市民権を持っていた。

コアイメージ

共同体の門が開き、その中で一員として認められ、活動できる立場

フランス語での定義

Droit reconnu à une personne ou à un groupe de prendre part à la vie d'une communauté et d'y être considéré comme légitime.

語源

droit de citéは、droit（権利）とcité（都市・共同体）を組み合わせた表現で、共同体に参加する権利を表す。

コラム

「donner droit de cité à une idée」は、その考えを社会で認められるものとして扱うという比喩表現