存在する

意味

  • 動 存在するそんざいする
  • 動 生きているいきている

例文

Le simple fait d'être au monde est déjà une chance.

この世に存在しているだけで、すでに幸運だ。

コアイメージ

世界の中に生きる存在として、今ここにいる状態

フランス語での定義

Exister dans le monde et être vivant.

語源

être au mondeは、êtreの「存在する」とau mondeの「世界にいる」が結びつき、世界に存在することを表す表現

コラム

  • être au mondeは、mettre un enfant au mondeのような出産を表さず、生まれた後に存在している側を表す表現

「存在する」は英語では

「存在する」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ