始め

意味

  • 感動詞 始めはじめ

例文

L'arbitre crie « Hajime ! » pour commencer le combat.

審判は試合を始めるために「始め」と叫ぶ。

コアイメージ

静止していた対戦を、開始の合図とともに動かす声

フランス語での定義

Mot crié par l'arbitre au début d'un combat pour inviter les combattants à commencer.

語源

hajimeは、日本語の「始め」をもとにした武道の用語で、試合開始の合図を表す感嘆詞になった語

コラム

  • 試合中の「hajime」は選手への開始指示であり、フランス語の一般的な動詞 commencer の代わりにはならない

「始め」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ