tai-chi-chuan
意味
- 男性名詞 太極拳
例文
コアイメージ
呼吸と動きを合わせ、力よりも安定と調和を重んじる武術
フランス語での定義
Art martial chinois composé de mouvements lents et souples qui demandent concentration et équilibre.
語源
tai-chi-chuanは、中国語の太極拳をフランス語に取り入れた借用語
コラム
- 太極拳はフランス語圏でも健康法として紹介されることがあるが、tai-chi-chuanは本来、武術としての側面も含む語
tai-chi
意味
- 男性名詞 太極拳
例文
Il pratique le tai-chi chaque matin.
彼は毎朝、太極拳をする。
コアイメージ
ゆっくりした動きと呼吸を合わせ、体のバランスを整える中国武術
フランス語での定義
Art martial chinois fondé sur des mouvements lents, contrôlés et continus, associés à la respiration et à la recherche de l'équilibre.
語源
tai-chiは、中国語の太極拳を音写した語で、中国武術を指す名詞として使う
コラム
- フランス語では taï-chi とも書き、ï は a と i を別々に読むことを示す表記
「太極拳」は英語では
- 「太極拳」 → t'ai chitaichichuan和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1