「大公国」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Le Luxembourg est un grand-duché.

ルクセンブルクは大公国です。

L'archiduché est devenu une république après la guerre.

その大公国は戦後に共和制へ移行した。

例文

Le Luxembourg est un grand-duché.

ルクセンブルクは大公国です。

コアイメージ

大公の称号を持つ君主が治める国

フランス語での定義

État dirigé par un grand-duc ou une grande-duchesse.

語源

grand-duchéは、grand「大きな」とduché「公爵領」を組み合わせた複合語

コラム

ルクセンブルクの正式な国名はGrand-Duché de Luxembourgで、国名そのものに大公国の制度が表れる

例文

L'archiduché est devenu une république après la guerre.

その大公国は戦後に共和制へ移行した。

コアイメージ

大公が治める国や地域を、君主の称号で呼ぶ語

フランス語での定義

État ou territoire placé sous l'autorité d'un archiduc.

語源

archiduchéは、中世ラテン語archiducatusからフランス語に入った語で、archidux「大公」に関係する領域を表す

コラム

archiduchéは歴史上の国名や称号の一部に現れ、現在の国名だけを指す語ではない

「大公国」は英語では

「大公国」 → grand duchy 和英辞典で見る