外側から

意味

  • 副 外側からそとがわから
  • 副 外見上はがいけんじょうは

例文

Il faut examiner la maison par-dehors avant d'entrer.

入る前に、その家を外側から調べる必要がある。

コアイメージ

内側ではなく、外部に立ったまま対象をとらえるあり方

フランス語での定義

Depuis l'extérieur ou selon ce qui est visible à l'extérieur.

語源

par-dehorsは、parによる経路や手段の意味と dehors「外側」が結びついた複合的な副詞

コラム

  • 古風で文語的な響きがあり、建物を外から調べる場面と人や物の外見を述べる場面に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ