塩辛い
意味
- 形 塩辛い
- 形 汽水性の
- 形 まずい
例文
L'eau saumâtre est impropre à la consommation.
塩辛い水は飲用に適さない。
コアイメージ
水などに塩分が入り、飲食物としては不快な塩味になる状態
フランス語での定義
Qui a un goût de sel peu agréable, notamment en parlant d'une eau contenant du sel mais impropre à la consommation.
語源
saumâtreは、古フランス語 saumastreから受け継がれた形容詞で、ラテン語 salmāster「塩気のある」にさかのぼる
コラム
- 食べ物の自然な塩味には通常 saléを使い、saumâtreは特に水のようなものの不快な塩気を表すことが多い
「塩辛い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1