報酬を受けた

意味

  • 形 報酬を受けたほうしゅうをうけた

例文

Ce journaliste stipendié défend toujours les intérêts du gouvernement.

この報酬を受けた記者はいつも政府の利益を擁護する。

コアイメージ

お金を受け取る代わりに、依頼した側の利益を支えるイメージ

フランス語での定義

Qui reçoit de l'argent pour faire quelque chose, avec l'idée qu'il sert les intérêts de celui qui le paie.

語源

stipendiéは、給与を意味するラテン語 stipendium から生まれた stipendier に由来する形容詞

コラム

  • rémunéréが報酬を受ける事実を中立的に示すのに対し、stipendiéには報酬で意見や行動を買われたという批判的な含み

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ