tellurique

意味

  • 形 地球のちきゅうの
  • 形 地電流のちでんりゅうの

例文

Les forces telluriques ont façonné cette région.

地球の力がこの地域を形作った。

コアイメージ

地球を一つの大きな物体として、その性質や働きを表すイメージ

フランス語での定義

Qui se rapporte à la Terre, notamment à sa composition, à son sol ou à ses forces.

語源

telluriqueは、ラテン語の地球を表す tellus と、その属格 telluris をもとにした形容詞

コラム

  • telluriqueは「地球の」という意味で、天文学の「planètes telluriques」では地球のような岩石質の惑星を指す

terran

意味

例文

Dans ce récit, un terran rencontre une civilisation extraterrestre.

この物語では、地球人が異星文明に出会う。

コアイメージ

広い宇宙の中で、地球側に属する人を示すイメージ

フランス語での定義

Être humain qui vient de la planète Terre, dans un contexte de science-fiction.

語源

terranは、Terra「地球」をもとに英語で作られた語がフランス語にも入ったSF用語

コラム

  • 宇宙SFでは「地球人」を単に人間全体の意味で使わず、異星人と対比する分類名として用いることが多い

「地球の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ