在宅勤務

意味

  • 男性名詞 在宅勤務ざいたくきんむ
  • 名 内職ないしょく

例文

Le travail à domicile permet de réduire les déplacements.

在宅勤務によって移動を減らせる。

コアイメージ

住居と仕事場が重なり、働く場所が自分の家になる状態

フランス語での定義

Activité professionnelle accomplie au domicile de la personne qui la réalise.

語源

travail à domicileは、travail「仕事」とà domicile「自宅で」を組み合わせた表現で、場所を表す部分が仕事の範囲を定める

コラム

  • 日本語の「内職」は小物作りなどを指しやすいが、travail à domicileは自宅で行う仕事全般を表せる

「在宅勤務」は英語では

「在宅勤務」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ