国選の

意味

  • 形 国選のこくせんの

例文

Le tribunal a nommé un avocat commis d'office.

裁判所は国選の弁護士を選任した。

コアイメージ

本人が選んでいなくても、裁判所などの公的機関から役目を任されている状態

フランス語での定義

Désigné par une autorité, notamment un tribunal, pour exercer une fonction ou accomplir une mission déterminée.

語源

commis d'officeは、commisが「任された」を表し、d'officeが公的な職務としての指定を表す表現

コラム

  • commis d'officeの弁護士は国が自動的に費用を全額負担するとは限らず、国選であることと無料であることは別の点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ