国土整備

aménagement du territoire

意味

男性名詞国土整備こくどせいび
名国土計画こくどけいかく
名地域整備ちいきせいび

例文

L'aménagement du territoire vise à réduire les inégalités entre les régions.

国土整備は地域間の格差を減らすことを目指している。

コアイメージ

国土を広い視野で組み替え、地域間のつながりと均衡をつくる考え方

フランス語での定義

Organisation de l'espace d'un pays afin de mieux répartir les activités, les habitants et les services entre les régions.

語源

aménagement du territoireは、動詞 aménager（整える）から来た名詞 aménagementと territoire（領域）から成る表現

コラム

建物を造ることだけでなく、交通網や住宅、産業の配置まで含むため、日本語の都市計画より広い意味を持つ